The Promised Land



Музыкант: The Strawbs
Альбом: Nomadness
Длительность: 5:24
Категория: Рок/метал

На английском языке:

It was early in the morning
And our ship was still at sea,
With a lifetime far behind us we were free.
We had strong hearts and a faith
In our good Lord's guiding hands;
The mist before us cleared, and we saw the promised land.

With our brothers and our sisters
We soon forged into the land,
Building towns and cities far beyond our dreams.
As the tree which reaches to the sky,
The child who learns to stand,
So we had men of vision to create the promised land.

But the vision soon became
One man's view of wealth and fame,
And the gun became what wisdom used to be.
So the struggle had begun
Which has never yet been won,
Hear the people, hear them saying, «Are we free?»

So God bless you, my promised land,
Let nothing you dismay,
For the hand that guides our fortunes has strange ways.
And when the fight is over
And the judgment is at hand,
Please don't forget our brothers,
Far beyond the promised land.

Перевод:

Это было рано утром
И наш корабль был по-прежнему на море,
По продолжительности жизни отстает от нас мы были свободны.
У нас была сильная сердца и веры
В наши добрые Господа направляющей руки;
Туман перед нами рассеется, и мы видим обещание страны.

С нашими братьями и сестрами
Мы скоро кованые на земле,
Здание городах, находящихся далеко от нашей мечты.
Как дерево, которое достигает неба,
Ребенок, который учится состоянии,
Поэтому мы вынуждены были дальновидные люди, чтобы создать землю обетованную.

Но видение вскоре стал
Человек, вид богатство и слава,
И оружие было мудрости, которая используется, чтобы быть.
Так битва началась
Никогда еще выиграна,
Слышать людей, слышать, как они говорят, «мы бесплатно?»

Итак, Бог благословит тебя, моя земля обетованная,
Пусть ничто тебя не огорчит,
На руке, которая ведет наши судьбы имеет очень странным образом.
И когда бой окончен
И решение суда в руки,
Пожалуйста, не забывайте наших братья,
Далеко от земли обетованной.


Добавить комментарий