Can We Still Be Friends



Музыкант: Rod Stewart
Альбом: Camouflage
Длительность: 3:46
Категория: Рок/метал

Оригинальный текст песни:

We can’t play this game anymore
But can we still be friends?
Things just can’t go on like before
But can we still be friends?

We had something to learn
Now it’s time for the wheel to turn
Grains of sand one by one
Before you know it it’s all gone

Let’s admit, we made a mistake
But can we still be friends?
Heartbreak’s never easy to take
But can we still be friends?

It’s a strange sad affair
Sometimes seems like we just don’t care
Don’t waste time feeling hurt
We’ve been through hell together

Where do we go from here?

We can’t play this game anymore
But can we still be friends?
(Can we still be friends?)
Things just can’t go on like before
But can we still be friends?
(Can we still be friends?)

We awoke from our dream
Things are not what they always seem
Memories linger on
It’s like a sweet, sad, old song

Where do we go from here?
Where do we go from here?

I can’t play this game anymore
Can we still be friends?
Things just can’t go on like before
I just wanna be friends

I just wanna be, wanna be, wanna be
And now I just wanna be friends
We had something to learn, something to learn
Now can we still be friends?
Let’s admit our mistakes

Перевод с английского на русский язык:

«Теперь мы не можем играть в эту игру
Но мы все еще можем быть друзьями?
Работа ты не можешь вести себя, как раньше
Но мы можем быть даже друзья?

У нас было чему поучиться
Теперь это время для колеса, чтобы включить
Зерна песка по одному
Прежде чем вы знаете это все ушли

Давайте признаем, что мы сделали ошибка
Но мы можем все еще быть друзья?
Горе никогда не бывает легким взять
Но мы можем все еще быть друзья?

Это странное печальное зрелище
Иногда кажется, будто мы независимо от того,
Не тратьте время плохо себя чувствовать
Мы были через ад

Куда мы идем отсюда?

Мы не можем играть эта игра больше
Но мы все еще можем быть друзьями?
(Быть может, еще друзей?)
Вещи просто не может продолжаться до
Но мы можем все еще быть друзья?
(Мы можем все еще быть друзьями?)

Мы проснулись от нашей мечта
Вещи не такие, какими они кажутся
Воспоминания задерживаются в
Это как сладкий, грустно, старая песня

Куда мы идем отсюда?
Куда мы идем от здесь?

Я не могу играть больше в эту игру
Может быть мы можем все еще быть друзьями?
Вещи просто не может продолжаться до
Я просто хочу дружить

Я просто хочу быть, хочу быть, вы хотите быть
И теперь я просто хочу быть друзьями
У нас было что-то узнать, чему поучиться
Теперь, мы можем по-прежнему друзья?
Давайте признавать свои ошибки


Добавить комментарий