Dixie Chicken



Музыкант: Little Feat
Альбом: Live From Neon Park
Длительность: 7:02
Категория: Разное

Оригинальный текст песни:

Little Feat
Dixie Chicken
Dixie Chicken
— George, Martin

I’ve seen the bright lights of Memphis
And the Commodore Hotel
And underneath a street lamp I met a Southern belle
Well she took me to the river, where she cast her spell
And in that Southern moonlight, she sang a song so well

If you’ll be my dixie chicken, I’ll be your Tenessee lamb
And we can walk together down in dixieland
Down in dixieland

Well we made all the hot spots. My money flowed like wine
Then that low down Southern whiskey began to fog my mind
And I don’t remember church bells or the money I put down
On the white picket fence and boardwalk of the house at the edge of town
But boy do I remember the strain of her refrain
The nights we spent together, and the way she called my name

If you’ll be my dixie chicken, I’ll be your Tenessee lamb
And we can walk together down in dixieland
Down in dixieland

Well it’s been a year since she ran away
Yes that guitar player sure could play
She always liked to sing along
She’s always handy with a song
Then one night in the lobby of the Commodore Hotel
I chanced to meet a bartender who said he knew her well
And as he handed me a drink he began to hum a song
And all the boys there, at the bar, began to sign along

If you’ll be my dixie chicken, I’ll be your Tenessee lamb
And we can walk together down in dixieland
Down in dixieland

Перевод на русский язык:

Маленький Подвиг
Дикси Курица
Дикси Курица
— Джордж, Мартин

Я видел свет Мемфис
И Командор Отель
И под уличный фонарь я встретил Южная красавица
Ну, она взяла меня вниз к реке, где она опустила заклинание
И в том, что Южный лунный свет, она поет так хорошо

Если Будет Дикси курица будет Tenessee ягненка
И мы можем идти вместе внизу, в диксиленд
Вниз в диксиленд

Ну мы сделали все горячие точки. Деньги текли, как вино,
То, что внизу, на Юге виски, начал туман в моей голове
И я не могу вспомнить, церковные колокола или деньги, что я ставлю вниз
На заборе белого и набережной Дом на краю города.
Но мальчика я помню. ствол ее припев
Ночи мы проводили вместе, и так она позвонила моей наименование

Если ты станешь моим ДИКСИ-курица, я буду твой Tenessee ягненка
И мы можем идти вместе вниз в диксиленд
Вниз в диксиленд

Ну и прошел год, с тех пор, как она сбежала
Да уверен, что гитарист может играть
Он всегда хотел петь вдоль
Она всегда под рукой с песней
Затем, однажды вечером, в лобби Отель Commodore
Я случайно встретился с бармен, который сказал, он хорошо знал
И протянул мне пить начал напевать песню
И все мальчики там, на бар, начал знак вдоль

Если вы будете моей Дикси курица я буду твоим Tenessee ягненка
И мы можем идти вместе внизу, в диксиленд
Вниз в диксиленд


Добавить комментарий