Studying Stones



Музыкант: Ani Difranco
Альбом: Saratoga, CA
Длительность: 5:42
Категория: Рок/метал

Оригинальный текст композиции:

I am out here studyin’ stones
Tryin’ to learn to be less alive
Usin’ all of my will to keep very still
Still even on the inside
I’ve cut all of the pertinent wires
So my eyes can’t make that connection
I am holding my breath, I am feignin’ my death
When I’m lookin’ in your direction

‘Course numb is an old hat
Old as my oldest memories
See that one’s my mother
And that one’s my father
And that one in the hat, that’s me
It’s a skill, I’d hoped to abandon
When I got out on the open road
But any more pent up emotion
And I think, I’m gonna explode

There’s never been an endeavor so strange
As tryin’ to slow the blood in my veins
To keep my face blank as a stone that just sank
Until’ not a ripple remains
I am high above the tree line
Sittin’ cross legged on the ground
When all of the forbidden fruit has fallen and rotted
That’s when I’m gonna come down

‘Course numb is an old hat
Old as my oldest memories
See that one’s my mother
And that one’s my father
And that one in the hat, that’s me
It’s a skill, I’d hoped to abandon
When I got out on the open road
But any more pent up emotion
And I think, I’m gonna explode

Переведено с английского на русский:

Я вот изучая камни
Пытаюсь научиться быть более менее живы
Чтобы идти в ногу со всеми моей воли, очень еще
Даже еще не все
Я … отрезать все провода
Если мои глаза не могут не сделать эту связь
Я задерживаю дыхание, я, прикинувшись моей Смерть
Когда я смотрит в вашу сторону

‘Конечно онемение старая шляпа
Старый, как мой старый воспоминания
Видеть, что одна моя мама
И один-это мой отец
И что это вы в шляпе, Мне
Это мастерство я надеялся отказаться от
Когда я вышла на дорогу
Но больше накопилось эмоций
И Я я думаю, что я собираюсь взорваться

Там никогда не было так начинании странно
Если пытаются замедлить кровь в моих венах
Чтобы держать мое лицо пустым как камень, который просто затонул
До тех пор, пока’ не рябь остается
Я нахожусь высоко над линией деревьев
Сидел, скрестив ноги, на пол
Запретный плод и упал, когда сгнили
Это когда я собираюсь получить вниз

«Конечно, это старая онемели шляпа
Старый как моя старшая воспоминания
Увидеть это моя мама
И это мой отец
И именно тот, который в шляпе, это мне
Это навык, я надеялся, чтобы отказаться от
Когда я вышел на дорога
Но больше наболело эмоции
И я думаю, я собираюсь взорваться


Добавить комментарий