Aquello Que Me Diste



Музыкант: Alejandro Sanz
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 4:48
Категория: Популярная

Оригинальный текст песни:

Inmensas tempestades, tu mano y la mía
Tienes algo no sé que es
Hay tanto de melódico en tu fantasía
Y un toque de misterio, mi límite

Conservo algún recuerdo que no debería
Lo sé, ¿qué puedo hacer?
A todos no ocurre, la monotonía
Nos gana la batalla alguna vez
Alguna vez, alguna vez, alguna vez

Por eso, vida mía, por el día a día
Por enseñarme a ver el cielo más azul
Por ser mi compañera y darme tu energía
No cabe en una vida mi gratitud

Por aguantar mis malos ratos y manías
Por conservar secretos en ningún baúl
Quiero ser por una vez
Capaz de ganar y de perder

Perdona si me ves perder la compostura
En serio, te lo agradezco que hayas sido mía
Si ves que mi canción acaso no resulta
Avísame y recojo la melancolía, melancolía

Te dejaré una ilusión
Envuelta en una promesa de eterna pasión
Una esperanza pintada en un mar de cartón
Un mundo nuevo que sigue donde un día lo pusiste

Tú eres esa mujer
Por quien me siento ese hombre capaz de querer
Viviendo cada segundo la primera vez
Sabiendo que me quisiste
Y todo aquello que me diste

Conserva mi recuerdo de piratería
Derrama los secretos, abre aquel baúl
Sigamos siendo cómplices en compañía
De aquello que me diste bajo el cielo azul

Por aguantar mis malos ratos y manías
Por conservar secretos que me guardas tú
Quiero ser por una vez
Capaz de ganar y de perder

Perdón si alguna vez guardé la compostura
No sabes lo que ha sido que hayas sido mía
Comprendo que agotaste toda tu dulzura
Pero no me pidas, niña
La melancolía, melancolía

Te dejaré una ilusión
Envuelta en una promesa de eterna pasión
Una esperanza pintada en un mar de cartón
Un mundo nuevo que sigue donde un día lo pusiste
Tú eres esa mujer

Por quien me siento ese hombre capaz de querer
Vivo cada segundo la primera vez
Sabiendo que me quisiste
Y todo aquello que me diste

Un mundo nuevo que sigue
Donde un día lo pusiste
Tú eres esa mujer
Por quien me siento ese hombre capaz de querer

Vivo cada segundo la primera vez
Sabiendo que me quisiste
Y todo aquello que me diste

Перевод на русский язык:

Огромные бури, твоя рука и моя
У вас что-то не sé вот
Там так много в вашей melÃ3dico fantasÃa
У оон оттенок тайны, мне lÃmite

Я люблю algún recuerdo, что в deberÃa
Ло sé, Что я могу сделать?
Все не происходит, monotonÃa
В гане la batalla когда-нибудь
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь

Так что, жизнь mÃa, день в день,
По enseñруки, чтобы увидеть, el cielo más синий
Быть ми compañэры по Y darme ту energÃa
В это в жизни мне благодарность

Что пережили мои времена и плохие времена и manÃas
Сохранить секреты в любой baúl
Я хочу быть с время
Возможность заработать и потерять

— Извини, если видишь меня потерять самообладание
Серьезно, я ценю, что вы были mÃa
Если вы видите, что мне canciÃ3n шанс это
AvÃsame и забрать melancolÃa, melancolÃa

Вы dejaré один ilusiÃ3n
Завернутый в promesa вечного pasiÃ3n
Una esperanza окрашенные АН ООН-де-Мар cartÃ3n
ООН новый мир, где продолжается один день поставить

Вы, что женщина
Для кого я чувствую, что этот человек способен хотите
Жить каждую секунду в первый раз
Знать, что Я хотел
И все, что я этого

Сохраняет моя память piraterÃa
Наливает в секрете, открывает aquel baúl
Мы по-прежнему cÃ3mplices АН compañÃa
Из aquello дие меня занятость под небом голубым

За продержусь mis малых количествах мыши y manÃas
Сохранить секрет что держит меня ты
Я хочу быть один раз
В состоянии ganar миссис y

Perda3n инсульта вы guarda© la самообладание
И не знаешь, что было, вы были mÃa
Я понимаю, что agotaste все ваши сладости
Но не спрашивайте меня, niña
La melancolÃa, melancolÃa

Вы dejaré Уна ilusiÃ3n
Envuelta АН Уна обещание вечной pasiÃ3n
Надежда окрашенные в море cartÃ3n
Новый мир, который продолжает где один день набор
Вы как женщина

По мне У меня есть ощущение, что может хотеть человек
Каждая жизнь второй первый раз
Зная, что не хотите
И все, что ты дал мне

В новый мир, который продолжает
Где вы поставите день
Вы эта женщина
За кого я чувствую, что этот человек способен любить

Я живу каждый второй в первый раз
Зная, что я хотел
И все, что ты дал мне


Добавить комментарий