Porcelain Monkey



Музыкант: Warren Zevon
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 4:23
Категория: Рок/метал

Оригинальный текст музыкальной композиции:

He was an accident waiting to happen
Most accidents happen at home
Maybe he should’ve gone out more often
Maybe he should’ve answered the phone

Hip-shakin’ shoutin’ in gold [Incomprehensible]
That’s how he earned his regal sobriquet
Then he threw it all away
For a porcelain monkey

He threw it away for a porcelain monkey
Gave it all up for a figurine
He traded it in for a night in Las Vegas
And his face on velveteen

From a shotgun shack singing Pentecostal hymns
Through the wrought iron gates to the TV room
He had a little world, it was smaller than your hand
It’s a rockabilly ride from the glitter to the gloom

Left behind by the latest trends
Eating fried chicken with his regicidal friends
That’s how the story ends
With a porcelain monkey

He threw it away for a porcelain monkey
Gave it all up for a figurine
He traded it in for a night in Las Vegas
And his face on velveteen
Porcelain monkey, oh

Hip-shakin’ shoutin’ in gold [Incomprehensible]
That’s how he earned his regal sobriquet
Then he threw it all away
For a porcelain monkey

He threw it away for a porcelain monkey
Gave it all up for a figurine
He traded it in for a night in Las Vegas
And his face on velveteen

Porcelain monkey
Porcelain monkey
Porcelain monkey

Перевод на русский:

Он был несчастный случай, ждущий, чтобы произойти
Большинство несчастных случаев происходит на дому
Может, нам надо выйти чаще
Может быть, ему следовало ответил телефон

Хип-тряска кричать в золото [Непонятная]
Это, как он заработал свое царственное прозвище
Затем он бросил все это прочь
Для фарфора Обезьяна

Он бросил на фарфор обезьяна
Заброшенные за статуэтку
Он сменил ее на один вечер в Лас-Вегасе
И его лицо на бархат

Из охотничьего ружья в хижине вокал Пятидесятников песнопения
Это для ТВ-кованые железные ворота, которые, проходя через номер
Мало было в мире, меньше, чем ваша рука
Это рокабилли ride от яркого блеска, чтобы мрак

Оставленные последние тенденции
Поедая жареного цыпленка с его regicidal Друзья
Это, как история заканчивается
С фарфоровой monkey

Он выбросил его на фарфоре-обезьяна
Было все чтобы фигурка
Он поменял, чтобы ночью в Лас-Вегасе
И лицо его в вельвет
Фарфор обезьяна, о

Хип-тремор кричать на золото [Непонятно]
Так он выиграл свой regal Эпитет
Потом он отбросил их всех прочь
Для фарфор обезьяна

Запущен фарфор обезьяна
А теперь все figurine
Он изменился за одну ночь в Вегас
И его лицо на вельвет

Фарфор обезьяна
Фарфор обезьяна
Фарфор обезьяна


Добавить комментарий