Chinese Boxes



Музыкант: The High Dials
Альбом: Anthems For Doomed Youth
Длительность: 4:09
Категория: Рок/метал

На исходном языке:

When I opened my eyes
In the morning light just now
I could not remember how I got to today
I lifted a lid
I looked in at yesterday
And found another day hidden there inside
This went on for a while
Till I saw infinity,
The holy trinity or whatever you will
I thought about you
And wondered how you got to be
So far away from me staring down your own day

Oh, girl, Chinese boxes

All our black and whites
Look a lot like shades of grey
From so far away where I lie now
We drifted apart
I guess I never thought we would
Have a Hollywood sunset end
But there’s no goodbyes
‘Cause some doors never close
And the doors we chose fell off the hinges

Oh, girl, Chinese boxes

I don’t know if it’s all for the best
They say things happen for a reason
I don’t know ’cause I haven’t seen the rest
I’d have to see how it ends
How it ends

Something changed
And it moved whole continents
A massive shift in the tectonic plates
I still draw blanks
Do you feel that vertigo?
Where’d the bottom go, how did we stand?
When our eyes meet
It opens endless spaces
Like two mirrors facing on the bathroom walls

Oh, girl, Chinese boxes

And the mouths move around
And toss off platitudes
But the attitudes never really change
I get scared when I think
We never know anyone
Breaking up moving on
Illusions unchanged

Перевод на русский:

Когда я открыл глаза
Утренний свет теперь
Я не как я попал сегодня
Я поднял крышку
Я посмотрел вчера,
И я нашел в другой день, спрятанный глубоко внутри
Это было на некоторое время
Пока я вижу бесконечность,
Санта троица, или то, что вы хотите
Я думал, вы
И мне было интересно, как должно быть
Так далеко от меня, глядя вниз на свой собственный день

Ой, девочки, китайские коробки

Все наши черные и белки
Очень похожи на оттенки серого
От так далеко, где Я лежу сейчас
Мы с тобой разошлись
Я предполагаю, что я никогда не я думал, что,
Есть Голливуд, закат конец
Но нет прощаний
Потому что некоторые двери никогда не закрыть
И двери мы выбрали отвалился петли

Девочки, Китай — коробки

Я не знаю, если все идет к лучшему
Говорят, вещи происходят без причины
Я не знаю, потому что я Я не видел в другом месте
Я хотел бы увидеть, как она Конец
Как она заканчивается

Что-то изменилось.
И переехал континентах
Массовый сдвиг тектонических плиты
Я до сих пор черпаю заготовок
У вас есть ощущение, что головокружение?
Где на дно идем, как дела?
Когда наши глаза удовлетворить
Открывает бесконечные пространства
Как два зеркала напротив стены ванной

— Девушка, Китайский коробки

И рты двигаться
И выпивается залпом банальностей
Но отношения никогда не меняются
Я боюсь когда я
Мы никогда не знаем, кто-то
Разрушение движения на
Иллюзии без изменений


Добавить комментарий