Janie Runaway



Музыкант: Steely Dan
Альбом: Two Against Nature
Длительность: 9:47
Категория: Рок/метал

Оригинал:

Steely Dan
Two Against Nature
Janie Runaway
It must have been my lucky Thursday
Your dad went on that spree
Before the crew could put out the fires
You hopped a bus for NYC
Down in Tampa the future looked desperate and dark
Now you’re the wonderwaif of Gramercy Park

[CHORUS:]
Who makes the morning fabulous
Who says today’s a fun day
Why do I feel like sailing again
Honey it’s you — Janie Runaway

Let’s grab some takeout from Dean and Deluca
A hearty gulping wine
You be the showgirl and I’ll be Sinatra
Way back in ’59
Sweetness in heels — look at you — in long black gloves
Come to old blue eyes tell me — who do you love

[CHORUS:]
Who makes the traffic interesting
Rescues a dreary Sunday
Who makes me feel like painting again
Honey it’s you — Janie Runaway

Let’s plan a weekend alone together
Drive out to Binky’s place
The sugar shack in Pennsylvania
Or would that be a federal case?
We’ll take the Big Red — the Blazer — it’s nice inside
And guess who’s coming along for the ride

[CHORUS:]
Who has a friend named Melanie
Who’s not afraid to try new things
Who gets to spend her birthday in Spain
Possibly you — Janie Runaway

Переведено:

Steely Dan
Два Против Природы
Джени Runaway
Это была, наверное, мое счастье в четверг
Ее отец пошел на, spree
У экипажа огонь удалось
Ты сел в автобус на Нью-Йорк
Вниз в Тампе будущее выглядело отчаянной и темной
Теперь ты на Gramercy Park wonderwaif

[Припев:]
Что делает утро отличное.
Кто сказал, что сегодня веселый день
Почему мне кажется, что парусный спорт снова
Мед, что — Джени Беглец

Давайте возьмем какой-нибудь еды Дин и Делюка
Сытный глотая вино
Вы Танцующая девушка и я Быть Синатры.
Путь назад в ’59
Сладость на каблуках — посмотрите, для вас — в длинные черные перчатки
Ну старые голубые глаза мне сказать — а кто вы любовь

[Припев:]
Там делает интересные движения
Спасает унылое воскресенье
Кто заставляет меня Таблица почувствовать, как
Вы мед Дженни Runaway

Давайте планировать выходные в одиночестве
Блок вывода для Binky место
Sugar shack, штат Пенсильвания
Или это Федеральное такой иск?
Большие будут Красный Пиджак — это хорошо, внутри
И угадайте, кто это пожаловать на прогулку

[ПРИПЕВ:]
У кого есть друг по имени Мелани
Те, кто не боится пробовать новое
Кто доберется до провести свой день рождения в Испании
Возможно, вы — Джени Беглых


Добавить комментарий