Ballad of a Middle-aged Heartache



Музыкант: Sons of Bill
Альбом: A Far Cry from Freedom
Длительность: 3:29
Категория: Разное

Оригинал:

Well I gave that pretty little woman the best years of my life
She made me sober up and settle down, I’d be a husband, she’d be a wife
And then she told me that she was leavin, that she was too young to settle down
I said «so you want the guy that I used to be before you came around»

She said «I’m sorry, honey, but this is goodbye» and she slowly closed the door
And I watched her as she sped away in my galaxy ford
Now I’m sittin all alone in a little pink house, surrounded by a picket fence
And I think it’s ’bout time this good ol’ boy found the devil in him once again

Chorus:
And it’s gonna be a hell-raisin, h-heart breakin
Take one shot then keep on takin it
Hell-bent, Heaven-sent honky tonk Saturday night
And you can tell that jean-skirted Jezebelle
To help me go my bail
When they take me on downtown to the Tupelo County Jail

I’m gonna drive ’til I see the neon lights of the first bar I find
Pull up a stool and light a cigarette and drink myself completely blind
Put Hank Williams on the jukebox and I’ll be shooting out the lights
yeah the pink house is long forgotten, the drunk tank’s my new home tonight

Repeat Chorus

And you can tell that jean-skirted Jezebelle
To help me go my bail
When they take me on downtown to the Tupelo County Jail

Переведено с английского на русский язык:

Ну я дал, что красивая женщина лучшие годы моей жизни
Она заставила меня трезво вверх и вниз силы, я буду человеком, она станет женой
И тогда она сказала мне она уходила от него, что она была слишком молода, чтобы остепениться
Я он сказал: «так вы хотите один, что я когда-то прежде, чем вы пришли вокруг»

«Прости, дорогая, но он сказал, что это до свидания» и она медленно закрыла дверь
И я увидел ее как он плеснул далее в моем ford galaxy
Теперь я сижу в полном одиночестве в маленькой розовой дом, окруженный забором пикет
И я думаю, что это «бой время этот хороший ol’ мальчик нашел дьявола, он, еще раз

Припев:
И будет ад, смородина, h-сердце breakin
Выстрелил, а затем сохранить в takin он
Ад-изогнутые, Небо хонки тонк субботу вечером
И можно сказать, что Жан-обогнул Jezebelle
Помоги мне следовать моему залог
Когда приводят меня в downtown Tupelo County Jail

Я gonna drive ’til я вижу неоновые огни первого бара я нахожу
Подтянуть стул и свет сигареты и пить я полностью слепой
Положить Хэнк Уильямс на juke-box и я буду снимать фары
да, розовый дом забыт, в вытрезвителе, что мой новый дом сегодня

Повторите Хор

И вы можете сказать, что Жан-обогнул Jezebelle
Чтобы помочь мне пройти мой депозит
Если запишите меня в городе Тупело Каунти В тюрьме


Добавить комментарий