Meet Me Halfway



Музыкант: MOODY BLUES
Альбом: Present
Длительность: 3:40
Категория: Рок/метал

Оригинальный текст песни:

Moody Blues
The Present
Meet Me Halfway
(Justin Hayward and John Lodge)

Never dreamt I would hope
While I count the miles
Through the wind and the rain
I can see you smile
There ain’t no turning back
I can see it in the distance
Got it in my sight

Like a vision like a face
Coming out of the sky
You were there not a dream
You were there in my eyes
There ain’t no turning back
I can see it in the distance
Touch it through the night
Driving into the light
When I’m on my own
When I’m all alone

Won’t you meet me halfway
Won’t you meet me halfway
Is it a dream?
Is it a dream coming true?
Meet me halfway

Like a vision like a face
Coming out of the sky
You were there not a dream
You were there in my eyes
There are no words to say
I can see you in the distance
Hear you through the night
Ain’t no easy way
When you’re on your own
When you’re all alone

Won’t you meet me halfway
Won’t you meet me halfway
Is it a dream?
Is it a dream coming true?
Meet me halfway

Won’t you meet me halfway
Won’t you meet me halfway
Won’t you meet me halfway
Won’t you meet me halfway
Won’t you meet me halfway

————————————————————

Переведено на русский язык:

Муди Блюз
Текущее
Против
(Джастин Хейворд John Lodge)

Никогда не мечтала, я бы надежда
А я считаю мили
Через ветер и дождь
Я могу видеть Вас улыбнуться
Там нет не это имел в виду поворачивая назад
Я вижу это на расстоянии
Попал он в мои знакомства

Как видение, как лицо
Выходя с неба
Были там не сон
Вы были там в моей глаза
Там не это имел в виду нет пути назад
Я вижу это на расстоянии
Сенсорный через ночь
Проезд в свет
Когда я одна
Когда я одна

Не встречала в середине
Не встретит вас на полпути
— Это сон?
Это это мечта, которая сбывается?
Meet me halfway

Как видение как лица
Выйдя неба.
Вы были там мечта
Вы были там в моих глазах
Не хватает слов, чтобы сказать
Я увижу тебя вдалеке
Вы услышите через ночь
Это не легкий способ
Когда вы находитесь на своем собственном
После всех в одиночку

Не вы встретиться со мной на полпути
Не meet me halfway
Это что мечты?
Это мечта сбылась?
Мне на полпути

Не meet me halfway
— Нет, что вы я на полпути
Не встретит вас на полпути
Ты меня не встречаешь половина
Меня больше не увидит на полпути

————————————————————


Добавить комментарий