Sister Suffragette



Музыкант: Mary Poppins Soundtrack
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 1:46
Категория: Саунд-треки

Оригинальный текст композиции:

Mary Poppins Soundtrack
Miscellaneous
Sister Suffragette
Mrs. Banks:
We’re clearly soldiers in petticoats
And dauntless crusaders for woman’s votes
Though we adore men individually
We agree that as a group they’re rather stupid!

Cast off the shackles of yesterday!
Shoulder to shoulder into the fray!
Our daughters’ daughters will adore us
And they’ll sign in grateful chorus
«Well done, Sister Suffragette!»

From Kensington to Billingsgate
One hears the restless cries!
From ev’ry corner of the land:
«Womankind, arise!»
Political equality and equal rights with men!
Take heart! For Missus Pankhurst has been clapped in irons again!

No more the meek and mild subservients we!
We’re fighting for our rights, militantly!
Never you fear!

So, cast off the shackles of yesterday!
Shoulder to shoulder into the fray!
Our daughters’ daughters will adore us
And they’ll sign in grateful chorus
«Well done! Well done!
Well done Sister Suffragette!»

Переведено на русский:

Мэри Поппинс Саундтрек
Другие
Сестра Суфражистка
Жена Банки:
Мы четко солдаты в юбочках
И разящий Крестоносцы для женских голосов
Хотя мы обожаем мужчин индивидуально
Мы согласны с тем, что, как группа, являются более скоро глупо!

Сбросить кандалы вчера!
Плечо плечо в бою!
Наши девушки девушки будут любить нас
И они собираются подписать признание припев
«Молодец, сестра Избирательное право!»

Kensington для биллингсгейт
Слышен беспокойный плакать!
От эВ ry для уголка страны:
«Женщиною, встань!»
Политика равноправия и равных прав с мужчины!
Мужества! Для миссис Пэнкхерст была по-прежнему аплодировали!

Теперь и послушный subservients мы!
Мы боремся за наши права, воинственно!
Никогда не вы страх!

Так, сбросить оковы вчерашнего дня!
Плечо плечо в бою!
Наших дочерей, дочерей любят нас
И будет знак благодарен хора
«Отлично! Молодцы!
Молодец сестра женщины!»


Добавить комментарий