Tobacco Road



Музыкант: Lou Rawls
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 7:57
Категория: R&B

На исходном языке:

‘Cause I was born in a dump
My mama died and my daddy got drunk
He left me here to die or grow
In the middle of Tobacco Road

I grew up in a rusty shack
All I owned was hangin’ on my back
The Lord knows, how I loathe
This place called, Tobacco Road

But it’s a home, yeah
The only life I’ll ever know
And the Lord knows, I loathe
Tobacco Road, yeah

I’m gonna leave and get a job
With the help and the grace from above
Save my money and get rich I know
And bring it back to Tobacco Road

Bring dynamite and a crane
Blow it up and start all over again
And I’ll build a town, I’ll be proud to show
And keep the name, Tobacco Road

‘Cause it’s a home, yeah, yeah
The only life I’ll ever know
And despise you called you filthy but I love it
But I love you because you’re my home

Hey, Tobacco Road, Tobacco Road
Now you’re dirty and you’re filthy
Tobacco Road

I’m gonna get me some dynamite
And I’ll bring me a crane
And then blow it up
I’ll tear down and start out all over again

Tobacco Road, Tobacco Road
And I love you, yeah
Because you’re my home
But you’re dirty and you’re filthy
Tobacco Road

I’m gonna blow you up
I’m gonna tear you down
And I’ll build me a town
That I will be proud to show

But I’ll keep the name
I’m gonna keep the name
I’m gonna keep the name
A Tobacco Road, a Tobacco Road

Tobacco Road, road, road, road
I’m talkin’ ’bout
Tobacco Road, road, oh yeah

Перевод с английского на русский:

Потому что я родился в свалку
Моя мама умерла, и мой папа пил
Он оставил меня здесь умереть или расти
В среду Табака Дорога

Я вырос в ржавых лачуге
Все, что мне принадлежало висела у меня на Назад
Господь знает, как я ненавижу
Это место называется табак Улица

Но это дом, да
Которые только жизнь, я никогда не буду знать
И Господь знает, я ненавижу
Табачная дорога, да

Я собираюсь опоздать и получить работа
С помощью и благодатью сверху
Экономьте свои деньги и разбогатеть я знаю
И привести его обратно в табачная дорога

Взять динамит и кран
Взорвать его и начать все заново Снова
Я построю город я буду с гордостью показывают
И сохранить имя, табак Дорога

Потому что это дом, да, да
Жизнь, что я никогда не буду знать
И тебя презирает называется грязный, но я люблю его
Но я люблю тебя, потому что ты мой дом

Эй, Табака, Tobacco Road
Теперь, вы, грязные и ты грязная
Табачная Дорога

Я возьму меня динамит
И я принесу мне кран
И потом взорвать его
Я буду рушить и начинать снова

Табачная Дорога, Табачная Дорога
И я люблю тебя, да
Потому что ты моя дом
Но вы грязные и вы грязи
Табак Дорога

Я разнесу тебя
Я вырву тебя вниз
И я буду построить город
Что я могу гордиться показать

Но я запомню название
Я запомню имя
Я буду держать имя
Табачная дорога, табачный Путь

Табачная Дорога, дорога, дороги, дороги
Я talking ’bout
Табака, дороги, ах, да


Добавить комментарий