Margarita



Музыкант: Great Big Sea
Альбом: Turn
Длительность: 3:28
Категория: Рок/метал

Оригинальный текст композиции:

I see you in the front row, dancing up and down
You’re ripped and ready for a night downtown
And all the pretty boys are chasing you around
‘Cause they all want to win your affection

Spent three hours getting ready for the show
Nothing on underneath and everybody knows
Mama said wear a coat or catch your death of cold
What’s wrong with a little flirtation?

And then you smile at me
Is that a wink I see?
Did I catch your eye?
Should I even try?

Oh, my Margarita
Like to meet ya
Margarita
Think I need ya

Take your time, dance real slow
Remember that song from the radio
Got your old man’s car, got a place to go
‘Cause we all need a little temptation

Those two big fellas are looking for a fight
It’s what they like to do on a Saturday night
Maybe it’s the alcohol, maybe it’s the lights
But they just want to get your attention

And then you smile at me
Is that a wink I see?
Did I catch your eye?
Should I even try?

Oh, my Margarita
Like to meet ya
Margarita
Think I need ya

Talk to me, baby, it’s all right
I might look strange, but I don’t bite
And if you’ll let me hold your hand
I can find a way to make you understand

Called last call, now it’s time to go
But I’m not the guy who gets to walk you home
We could have made history, I guess we’ll never know
I’ll see you in my dreams

Oh, my Margarita
I’d like to meet ya
Margarita
Think I need ya

Oh, my Margarita
I’d like to meet ya
Margarita
Think I need ya

Перевод на русский язык:

Я вижу, вы в первом ряду, танцевать вверх и вниз
Ты разорвал и готовы для ночь downtown
И все красивые мальчики чеканка ее вокруг
‘Причина, в которой все хочу выиграть свою любовь

Потратили три часа, готовясь к его образец
Все, что ниже, что и всем Знает
Моя мама сказала, что носить пальто или догнать смерть. холодный
Что плохого в том, что маленький флирт?

И тогда вы улыбаться у меня
Это что ока что я вижу?
Я не поймать он?
Даже компания?

— Маргарита
Встретить или
Маргарита
Ты мне нужен, что

Al время, танцевать очень медленно
Помните эту песню из радио
Есть ваш старый человек в машине, куда-то идти,
Потому что мы каждый человек нуждается в небольшой заманчиво

Два большие мальчики ищут драки
Это то, что они любят делать в субботу ночь
Может быть, алкоголь, может быть, света
Но они только хотят получить ваше внимание

И тогда улыбка мне
Это мультик, который я вижу?
Я называю его глаз?
Я должен все же попробовать?

О, мой Маргарита
Как познакомиться
Маргарита
Ты мне нужен

Поговорим мне, дорогая, все в порядке
Я может показаться странным, но Не кусают
И если вы позволите мне держать вас рука
Я могу найти способ, чтобы заставить вас понять

Звонил последний звонок, теперь это время, чтобы пойти
Но я не тот парень, который добирается домой
Мы могли бы сделать история, я думаю, что мы никогда не узнаем
Я буду видеть в моем мечты

О, моя Маргарита
Я хотел бы встретиться с есть
Маргарита
Думаю, что мне нужно есть

О, мой Маргарита
Я бы с удовольствием встретился йа
Маргарита
Я думаю, что должно хватить


Добавить комментарий