La Petite Mort



Музыкант: Coeur De Pirate
Альбом: Blonde
Длительность: 3:51
Категория: Рок/метал

На исходном языке:

Le temps d’un souffle coupé
Par un soir tardif d’été
Les anges partirent avant
Et leurs visages tachés de blanc
Je crois qu’il est trop tard

Pour t’avouer que j’ai mal
À mon cœur mourant
Et mes souvenirs tachés de blanc

Si l’on me perd, sache que je serai la tienne
Et au creux de ses bras, la mort nous bercera
Car si l’on me perd, c’est seulement pour rester la tienne
Et au creux de ses bras, la mort nous bercera

La pluie coule sur mes tempes
La foudre chante ta descente
Blottie contre ma vie
Ton rire résonne et puis s’enfuit
Je crois qu’il est trop tard

Pour te dire que ça fait mal
Mon cœur n’est plus comme avant
Car il s’endort tout doucement

Перевод с английского на русский язык:

Время дыхания
Вечером лето
Ангелы шли перед
И Лица их окрашивают белый
Я думаю, тоже. позже

Плохо, что признать, что
Для мое сердце умрет
И мои воспоминания окрашенных в белый,

Если бы мне теряет, знай, что я буду твоей
И в дупле его руку, смерть не разлучит нас … Рок
Потому что если вы проиграете, это только для того, чтобы оставаться твоим
И в дупле его руку, смерть рок

Дождь льет на висках
Молния поет принять спуск
Свернулась против моей жизни
Смех эхом и затем Бежали
Я думаю Поздно

Сказать, что это было Зло
Мое сердце больше не нравится перед
Потому что он засыпает потихоньку


Добавить комментарий