Backfired



Музыкант: Blondie
Альбом: Most Of All - The Best Of Deborah Harry
Длительность: 4:20
Категория: Рок/метал

Оригинал:

Blondie
Koo Koo
Backfired
Backfired. your plan, your plan backfired.
Backfired. my man, your plan backfired in your face.

You came into my life to test me.
Your diplomatic drag depressed me.
The glitter in your eyes undressed me.

You were polished slick. really thick.
Wasting time dropping lines like «i could get you into movies».

But we would up at hojo’s for hamburgers to go!

Backfired. your plan backfired.
Backfired. my man, your plan backfired in your face.

To steal my mind was your objective.
The way you spoke was too aggresive.
The silly jokes were not impressive.

Like «a traveling salesman met…», «farmer with three daughters», yet!
All the quips were so suggestive.

Then we ran down to hojo’s for hamburgers to go!

Backfired. your plan backfired.
Backfired. my man, your plan backfired in your face.

Well, come here my little dear, i’ve got what it takes.
Give me just what i want and i’ll give you a break.
Well, don’t slip on your lips cuz you’re talking so fast.
Buying for first, crying for last.
Well come on my little lady, don’t shoot me down.
I’ve got strong connections all over town.
Just drop to a dead stop.
What?

Backfired. your plan backfired.
Backfired. my man, your plan backfired in your face.

You were polished slick. really thick.
Wasting time dropping lines.
Backfired.
«a traveling salesman met…», «a farmer with three daughters», yet!
Backfired.
Backfired.
Your plan backfired.
Couldn’t work out no…
Backfired.
My man, your plan backfired in your face.
It backfired.

Backfired.
Your plan just backfired.
Oh no, it couldn’t work out, backfired.
Better get a new line and try it again.
Slick performance on demand.
Backfired.

You better back up fast and head out west.
You may still collect.
Backfired.
It backfired.
Your plan backfired.
Too bad…
Backfired.
My man, your plan backfired.

Well, come here my little dear, i’ve got what it takes.
Give me just what i want and i’ll give you a break.
Well, don’t slip on your lips cuz you’re talking so fast.
Buying for first, crying for last.
Well come on my little lady, don’t shoot me down.
I’ve got strong connections all over town.
Just drop to a dead stop.

Переведено:

Блонди
Работа, Работа
Аукнется
Ответным огнем. ваш план, его план провалился.
Из головки блока цилиндров. мой человек, ваш план провалился в лица.

В мою жизнь пришел, чтобы проверить меня.
Дипломатические перетащите в депрессии меня.
Блеск разделась в твоих глазах меня.

Вы были отполированы пятно. очень, очень толстый.
Тратить время попасть линии, как «я мог бы войти в фильмы».

Но мы до hojo для гамбургеров идти!

Не удалось. ваш план эффект бумеранга.
Эффект бумеранга. мой человек, ваш план, возвращается в свой лицо.

Чтобы украсть мой ум был вашей целью.
Как вы говорил была слишком агрессивной.
Глупые шутки были не впечатляет.

В качестве продавца в…», «фермер с три дочери», однако!
Все случаи были столь вызывающими.

Затем запустите вниз к ходжо для гамбургеров идти!

Аукнулось. Ваш план имел неприятные последствия.
Результаты обратные. Мужчина, ваш план имел неприятные последствия в лицо.

Ну, иди сюда мой маленький дорогой, Я есть то, что нужно.
Дайте мне именно то, что я хочу, и я буду дать ей перерыв.
Хорошо, не скользят на губах, потому что вы говорить так быстро.
Покупали для первого, крича напоследок.
Ну моя маленькая леди, не стреляйте в меня.
Сильнее подключения по всему городу.
Просто напишите на смерть стоп.
Что?

Обратный. план провалился.
Обратный. мой человек, план, погас в лицо.

Они втирают в пятно. действительно толстый.
Тратить время опустив линий.
Отрезал.
«коммивояжер встретил…», «фермер с тремя девушками», еще!
Вернулся бумеранг.
Вернулся бумеранг.
Ваш план вы ritorse против.
Не мог работать за пределами нет…
Вы ritorse против.
Мой мужчина, его план удался на его лице.
Это провалилась.

Провалилась.
Ваш план только аукнется.
О, нет, он не мог работать Наш контрпродуктивно.
Лучше получить новую линию и попробовать снова.
Пятна производительность на спрос.
Вернулся бумеранг.

Лучше отступить быстро и голову Запад.
Может еще собирать.
Отрезал.
Это ей не удалось.
Ваш план провалился.
Для плохо…
Обратный.
Мой человек, ваш план провалилась.

Хорошо, иди сюда мой малыш, я то, что он делает.
Дай мне то, что я хочу, и я дать ему отдых.
Ну, не попасть в губы потому что ты говоришь так быстро.
Покупали для первого, крича напоследок.
Ну ну о моей маленькой леди, don’t shoot me down».
Я сильный Подключения по всему городу.
Просто напишите нон-стоп.


Добавить комментарий