No Se Me Hace Facil



Музыкант: Alejandro Fernandez
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 3:48
Категория: Клубная

Оригинальный текст песни:

Alejandro Fernandez
Miscellaneous
No Se Me Hace Facil
TAL VEZ NO QUIERAS QUE ESTA MELODIA
TE SUSURRE EL ALMA Y TE LLEVE AL RECUERDO
TAL VEZ AUNQUE NO ESTEMOS JUNTOS
SENTIRAS EL AIRE QUE VIENE POR TI

QUIZAS NO QUIERAS QUE LA COBARDIA
DE TU CORAZON NO CURE MI SILENCIO
TAL VEZ NUNCA TE HAS DETENIDO
A REEMPLAZAR TU ORGULLO POR MI AMANECER

TAL VEZ SOY YO EL QUE SE EQUIVOCA
CUANDO PIENSO QUE HAS CAMBIADO
Y ME PROVOCAN MIS GANAS DE VERTE, MI MELANCOLIA
NO ME HAN AVISADO QUE ESTO SE TERMINA

NO SE ME HACE FACIL OLVIDAR
DEJAME BESARTE UNA VEZ MAS
REGRESAR DE NOCHE CONVERTIDO EN SUEÑO
NO ES TAN FACIL, DESPRENDERME DE TU CORAZON,

NO ES TAN SIMPLE DESAFIARTE AMOR
Y TENERTE ATADA A ALGUN MOTIVO,

SER LA SOMBRA EN TU CAMINO

TAL VEZ NO QUIERAS QUE ESTA MELODIA
TE SUSURRE EL ALMA Y TE LLEVE AL RECUERDO
TAL VEZ PODRAS CAMBIAR MI PIEL
POR OTRA QUE NO TIENE NADA QUE DECIR

TAL VEZ SOY YO EL QUE SE EQUIVOCA
CUANDO PIENSO QUE HAS CAMBIADO
Y ME PROVOCAN MIS GANAS DE VERTE, MI MELANCOLIA
NO ME HAN AVISADO QUE ESTO SE TERMINA

NO SE ME HACE FACIL OLVIDAR
DEJAME BESARTE UNA VEZ MAS
REGRESAR DE NOCHE CONVERTIDO EN SUEÑO
NO ES TAN FACIL DESPRENDERME DE TU CORAZON,

NO ES TAN SIMPLE DESAFIARTE AMOR
Y TENERTE ATADA A ALGUN MOTIVO,
SER LA SOMBRA
NO SE ME HACE FACIL…

Переведено на русский язык:

Alejandro Fernandez
Miscellaneous
Не Делает Меня Легко
ВОЗМОЖНО, НЕ ВАМ НРАВИТСЯ ЭТА МЕЛОДИЯ
ОН ШЕПЧЕТ В ДУШУ, И, ЧТОБЫ ПОПАСТЬ В Я ПОМНЮ
МОЖЕТ БЫТЬ, ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ НЕ ВМЕСТЕ
‘LL ЧУВСТВОВАТЬ ВОЗДУХ, КОТОРЫЙ ДЛЯ ВАС

МОЖЕТ БЫТЬ, НЕ ВЫ ХОТИТЕ, ЧТО ТРУСОСТЬ
СЕРДЦЕ ЕГО НЕ ВЫЛЕЧИТЕ МОЙ ТИШИНА
МОЖЕТ БЫТЬ, ВЫ НИКОГДА Не ПЕРЕСТАЛ
Для ЗАМЕНИТЬ ГОРДОСТЬ ЗА МОЙ РАССВЕТ

Может быть, Я ТОТ, КТО ОШИБАЕТСЯ
КОГДА Я ДУМАЮ, ЧТО ВЫ ИЗМЕНИЛИ
И ПРИНЕСИ МНЕ МОЕ ЖЕЛАНИЕ ВИДЕТЬ ТЕБЯ, МОЯ ТОСКА
ВЫ НЕ ПРЕДУПРЕЖДАЛИ МЕНЯ, ЧТО ЭТО ОТДЕЛКА

ДЕЛАЕТ ЛЕГКО ЗАБЫТЬ
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ОБНЯТЬ ТЕБЯ ЕЩЕ РАЗ
НАЗАД В ΝΎΧΤΑΣ СТАТЬ SUEÃ D’OR
ЭТО НЕ ТАК ЛЕГКО, ОТПУСТИ СВОЕ СЕРДЦЕ,

ЭТО НЕ ТАК ПРОСТО ОСПОРИТЬ ЛЮБОВЬ
И ТЕБЯ СВЯЗАН КАКОЙ-ТО ПРИЧИНЕ,

БЫТЬ В ТВОЕЙ ТЕНЬЮ ДОРОГА

МОЖЕТ БЫТЬ, ВЫ НЕ ХОТИТЕ, ЧТО ЭТО Мелодия
ВЫ ШЕПОТ В ДУШЕ, И ВВЕСТИ ТЕБЯ В ПАМЯТИ
МОЖЕТ БЫТЬ, ВЫ МОЖЕТЕ ИЗМЕНИТЬ СВОЮ Кожа
ДРУГИМ, ЧТО НЕ ИМЕЕТ НИЧЕГО Сказать

МОЖЕТ БЫТЬ, Я ТОТ, КТО ВИНОВАТ
КОГДА Я ДУМАЮ О ТЕБЕ ИЗМЕНЕН
И МЕНЯ ВЫЗЫВАЮТ МОЕ ЖЕЛАНИЕ УВИДЕТЬ ТЕБЯ, МОЯ МЕЛАНХОЛИЯ
МНЕ НЕ БЫЛИ ЭТО ПРЕДУПРЕЖДАЕТ, ЧТО ЗАКАНЧИВАЕТСЯ

МНЕ НЕ ЛЕГКО ЭТО ДЕЛАЕТ Забыть
Позволь мне поцеловать тебя снова.
Возвращение ночью стал SUEÃ D’OR
НЕ ТАК ЛЕГКО ОТПУСТИТЬ Твое сердце

Все не так просто оспорить. ЛЮБОВЬ
И ВЫ СВЯЗАЛИ КАКОЙ-ТО ПРИЧИНЕ,
БЫТЬ ТЕНЬЮ
НЕ ДЕЛАЕТ МЕНЯ FACIL…


Добавить комментарий