The Power Of Love



Музыкант: 10cc
Альбом: Ten Out Of 10
Длительность: 4:12
Категория: Рок/метал

Оригинал:

Momma don’t mind, cause your momma don’t know
But if your poppa finds out that we’re all alone
He’s gonna change your mind and rearrange my bones

Cause the power of love is like a tidal wave
It can pick you up and knock you on the floor
make you do the things you never done before

Don’t imagine that you’re free
There’s no escaping from reality
You’re under the spell, under the power of love

Turn the lights down low (lights down low)
And the hi fi high (hi fi high)
Put the lock on the door, pull the curtains too
Don’t want the world to know, I’m getting close to you

Well you never see it (never see it)
But you sure can feel it (sure can feel it)
And if you get the taste, you get the hunger pains
You’ll be hooked for life, never be the same

Everybody’s gonna see
There’s no escaping from the mystery
You’re under the spell, under the power of love

The power of love (power of love)
The power of love (power of love)
The power of love (power of love)

So you’re sitting in a restaurant
And you feel so nonchalant
When the waiter says «what’ll it be»
You start to speak, then suddenly
A pretty girl walks ‘cross the floor
You ain’t thinking ’bout food — no more

‘Cause the power of love is like a tidal wave
It can pick you up and knock you on the floor
make you do the things you never done before

Don’t imagine that you’re free
There’s no escaping from reality
You’re under the spell, under the power of love

The power of love (power of love)
The power of love (power of love)
The power of love (power of love)

[Repeat to fade]

Перевод с английского на русский язык:

Моя мама не заботится об этом, потому что твоя мама не знать
Но если твой папа узнает, что — все мы одиноки.
Намерен изменить свое решение и перенести мой кости

Сила любви происходит прилив волна
Он может забрать вас и превратить вас на пола
сделать вас делать то, что вы никогда не делали назад

Представьте себе, что не бесплатно
Не побег от реальности
Вы под чары, под властью любовь

Включите свет вниз низким (фары вниз вниз)
И hi fi высокого hi-fi (высокого)
Поставить замок двери, вытащить Шторы
Не мир должен знать, я всегда рядом Вы

Также никогда не видел (никогда не увидеть )
Но вы уверены, что можете чувствовать это (конечно чувствую это)
И если вы получаете вкус, вы получаете голода боли
Вы подключили к жизни, никогда не будет сам

Каждый сможет увидеть
Не побег загадку
Ты под чары, под властью любовь

Сила любви (сила любви)
Мощность любви (сила любви)
Сила любви (сила любовь)

Так что вы сидите в ресторане
И вы чувствовать себя так случайные
Если официант говорит: «какой она будет»
Вы начинаете говорить, то внезапно
Красивая девушка гуляет ‘пересечь пол
Ты не думаешь ‘насчет питания — не более

‘Приведет к тому, что сила любви, как приливная волна
Можно собрать и ударить в этаж
убедитесь, что вы делаете вещи, которые вы никогда не делали перед

Не могу представить, что ты свободен
Нет спасения от На самом деле
Ты под чары, под властью любовь

Сила любви (сила любви)
Мощность любви (сила любви)
Сила любви (сила любовь)

[Повтор, чтобы исчезать]


Добавить комментарий